'Tell me, are you trying to bribe me?'
Albert Gilstrup put on an acid smile. 'That was very dramatic, Hole. Allow it to sink in. We won't quibble if you give the money to the fund for police widows.'
Harry didn't answer. Albert Gilstrup smacked his hand down on the table.
'I think the meeting is over. Let's keep channels open, Inspector.'
Halvorsen yawned as the glass lift fell to the ground, gentle, soundless, the way he imagined angels in Christmas carols descended to earth.
'Why didn't you throw out the father straight away?' he asked.
'Because he's interesting,' Harry said.
'What did he say while I was outside?'
'That Ragnhild was a lovely person who could not have had a relationship with Jon Karlsen.'
'Do they believe that themselves?'
Harry shrugged.
'Anything else they talked about?'
Harry hesitated. 'No,' he said, peering down at the green oasis with the fountain in the marble desert.
'What are you thinking about?' Halvorsen asked.
'I'm not sure. I saw Mads Gilstrup smile.'
'Eh?'
'I saw his reflection in the glass. Did you notice that Albert Gilstrup looks like a wooden doll? The sort ventriloquists use.'
Halvorsen shook his head.
They walked down Munkedamsveien towards Oslo Concert Hall where fully laden Christmas shoppers were hurrying along the pavements.
'Fresh,' said Harry, shivering. 'Shame the cold makes exhaust fumes hug the ground. The whole town suffocates.'
'Better that than the foul stench of aftershave in the meeting room, though,' Halvorsen said.
At the staff entrance to the concert hall hung a poster for the Salvation Army's Christmas concert. On the pavement beneath it sat a boy with an outstretched hand and an empty paper cup.
'You lied to Bjørgen,' Halvorsen said.
'Oh?'
'A two-year custodial sentence for one Stesolid? And for all you know Stankic may have nine vindictive brothers.'
Harry shrugged and consulted his watch. He was too late for the AA meeting. He decided it was time he listened to God's words.
'But when Jesus comes back to Earth who will be able to recognise him?' David Eckhoff shouted, and the flame in front of him flickered. 'Maybe the Redeemer is among us now, in this town?'
A mumble passed through the crowd in the large, white, simply furnished auditorium. The Citadel had neither an altarpiece nor a communion rail but an 'anxious bench' between the gathering and the podium where you could kneel and confess your sins.
The commander looked down on those assembled and paused for effect before continuing. 'For even though Matthew writes that the Redeemer shall come in all his glory, with all the angels, it is also written, "I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me."'
David Eckhoff breathed in, turned the page and raised his eyes to the congregation. And continued without looking down at the scriptures.
'"Then they will answer: Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help you? But he will reply: I tell you the truth, whatever you did not do for one of the humblest, you did not do for me. And they will be given eternal punishment, but the righteous will be given eternal life."' The commander pounded the lectern. 'What Matthew is saying here is a call to war, a declaration of war against selfishness and inhumanity!' he cried. 'And we Salvationists believe there will be a universal judgement on the Last Day, that the righteous will receive eternal life and that the ungodly will receive eternal punishment.'
When the commander's sermon was over, the floor was open for personal testimonies. An elderly man talked about the battle of Oslo Cathedral square, which they had won with God's words spoken through Jesus and with open-hearted sincerity. Then a younger man stepped forward saying they should bring the evening to a close by playing hymn no. 617 in the book. He stood in front of the uniformed band of eight wind musicians and Rikard Nilsen on the big bass drum and started counting. They played the introduction, then the conductor turned to the audience and they joined in. The hymn sounded powerful in the room. 'Let the flag of redemption wave, onwards now to holy war!'
When the hymn was finished David Eckhoff approached the lectern again. 'Dear friends, let me conclude this evening's meeting by informing you that the Prime Minister's Office has today confirmed that the Prime Minister will be attending the annual Christmas concert in Oslo Concert Hall.'
The news was met with spontaneous applause. The congregation stood up and made its unhurried way to the exit as the room buzzed with lively conversation. Only Martine Eckhoff seemed to be in a hurry. Harry was sitting on the furthest bench to the back watching her come down the central aisle. She was wearing a woollen skirt, black stockings, Doc Martens like himself and a white knitted cap. She looked straight at him without any sign of recognition. Then her face lit up. Harry got to his feet.