The Redeemer(155)
'We're police officers, Harry. We maintain law and order, we don't judge. And you're not my personal bloody redeemer, have you got that?'
Her breathing was laboured and she ran the back of her hand across her cheeks where tears were beginning to flow.
'Have you finished?' asked Harry.
'Yes,' she said with a stubborn glare.
'I don't know all the reasons for why I did what I did,' Harry said. 'The brain is a singular piece of machinery. You may be right. I may have set everything up to happen as it did. But, if that was the case, I want you to know that I didn't do it for your redemption, Beate.' Harry drained his coffee in one swig and stood up. 'I did it for mine.'
In the time between Christmas Day and New Year's Eve the streets were washed clean by the rain, the snow disappeared entirely and when the New Year came with a few degrees below zero and feathery snow, the winter seemed to have been given a new and better start. Oleg had received slalom skis for Christmas and Harry took him up to the Wyller downhill slope and started with plough turns. On the way home in the car after the third day on the slope Oleg asked Harry if they couldn't do the gates soon.
Harry saw Lund-Helgesen's car parked in front of the garage so he dropped Oleg at the bottom of the drive, headed home, lay on the sofa staring at the ceiling and listened to records. Old ones.
In the second week of January Beate announced that she was pregnant. She would be giving birth to her and Halvorsen's baby in the summer. Harry thought back and wondered how blind you could be.
Harry had a lot of time to think in January as the part of humanity that lives in Oslo had decided to take a break from killing each other. So he considered whether to let Skarre move in with him in 605, the Clearing House. He considered what he should do with the rest of his life. And he considered whether you ever found out if you had made the right decisions while you were still alive.
It was the end of February before Harry bought a plane ticket to Bergen.
In the town of the seven mountains it was still autumn and snowfree, and on Fløien mountain Harry had the impression that the cloud enveloping them was the same as on the previous visit. He found him at a table in Fløien Folkerestaurant.
'I was told this is where you sit at the moment,' Harry said.
'I've been waiting,' said Bjarne Møller, drinking up. 'You took your time.'
They went outside and stood by the railing at the lookout point. Møller seemed even paler and thinner than last time. His eyes were clear, but his face was bloated and his hands trembled. Harry guessed it was because of pills rather than alcohol.
'I didn't understand what you meant by straight away,' Harry said. 'When you said I should follow the money.'
'Wasn't I right?'
'Yes,' Harry said. 'You were right. But I thought you were talking about my case. Not about you.'
'I was talking about all cases, Harry.' The wind blew long strands of hair in and out of Møller's face. 'By the way, you didn't tell me if Gunnar Hagen was pleased with the outcome of your case. Or, to be more precise, the lack of outcome.'
Harry shrugged. 'David Eckhoff and the Salvation Army were spared an embarrassing scandal that could have damaged their reputation and their work. Albert Gilstrup lost his only son, a daughter-in-law and had a contract cancelled that might have saved the family fortune. Sofia Miholjec and her family are going back to Vukovar. They have received support from a newly established local benefactor to build a house down there. Martine Eckhoff is going out with a man called Rikard Nilsen. In short, life goes on.'
'What about you? Are you seeing Rakel?'
'Now and then I do.'
'What about the doctor guy?'
'I don't ask. They have their own problems to deal with.'
'Does she want you back, is that it?'
'I think she wishes I was the kind of person who could live the sort of life he does.' Harry turned up his collar and peered down at what it was claimed was the town beneath. 'And for that matter I wish that, too, sometimes.'
They fell silent.
'I took Tom Waaler's watch to a jeweller's and had it checked over by a young man who understands that kind of thing. Do you remember I once told you I was having nightmares about the Rolex watch that kept ticking on Waaler's severed arm?'
Møller nodded.
'Now I have the explanation,' Harry said. 'The world's most expensive watches have a Tourbillon system with a frequency of twenty-eight thousand vibrations an hour. This has the effect of making the second hand look as if it's flying around in one movement. And with a mechanical escapement the ticking sound is more intense than in other watches.'
'Wonderful watches, Rolex.'
'The Rolex brand was added by a watchmaker to disguise what kind of watch it really is. It's a Lange 1 Tourbillon. One of a hundred and fifty specimens. In the same series as the one I got from you. The last time a Lange 1 Tourbillon was sold at an auction the price was a little under three million kroner.'