Home>>read The Redbreast free online

The Redbreast(48)

By:Jo Nesbo


‘It was probably you, Harry.’ Her laughter was

husky and heartfelt. ‘Being on the wagon suits you,

by the way.’ She said this under her breath, made a

note of his order and was off.

The other newspapers were full of the

millennium, so Harry tackled Dagsavisen. On page

six his eyes fell on a large photograph of a wooden

road sign with a sun cross painted on. Oslo 2,611

km, it said on one arm, Leningrad 5 km on the other.

The article beneath was credited to Even Juul,

Professor of History. The subheading was concise:

The conditions for fascism seen in the light of

increasing unemployment in Western Europe.

Harry had seen Juul’s name in newspapers

before; he was a kind of éminence grise as far as

the occupation of Norway and the Nasjonal

Samling were concerned. He leafed through the

rest of the paper but didn’t find anything of interest.

Then he flicked back to Juul’s article. It was a

commentary on an earlier report about the strong

position held by neo-Nazism in Sweden. Juul

described how neo-Nazism, which had seen a

dramatic decline in the years of the economic

upturn in the nineties, was now coming back with

renewed vigour. He also wrote that a hallmark of

the new wave was its firm ideological base. While

neo-Nazism in the eighties had mostly been about

fashion and group identification, a uniform code of

dress, shaven heads and archaic slogans such as

‘ Sieg Heil’, the new wave was better organised.

There was a financial support network and it was

not based to the same degree on wealthy leaders

and sponsors. In addition, Juul wrote, the new

movement was not merely a reaction to factors in

the current social situation, such as unemployment

and immigration; it wanted to set up an alternative

to social democracy. The catchword was re-

armament – moral, military and racial. The decline

of Christianity was used as an example of moral

decay, as well as HIV and the increase in drug

abuse. And the image of the enemy was also to

some extent new: champions of the EU who broke

down national and racial boundaries; NATO

people who held out a hand to Russian and Slav

Untermenschen; and the new Asian capital barons

who had taken on the Jews’ role as world bankers.

Maja arrived with the lunch.

‘Dumplings?’ Harry asked, staring down at the

grey lumps on a bed of Chinese cabbage sprinkled

with thousand island dressing.

‘Schrøder style,’ Maja said.‘Leftovers from

yesterday. Happy New Year.’ Harry held up the

newspaper so that he could eat, and he had just

taken the first bite of the cellulose dumpling when

he heard a voice from behind the paper.

‘It’s dreadful, I say.’

Harry peeked beyond the newspaper. The

Mohican was sitting at the neighbouring table,

looking straight at him. Perhaps he had been sitting

there the whole time, but Harry certainly hadn’t

noticed him come in. Presumably they called him

the Mohican because he was the last of his kind.

He had been a seaman during the war, was

torpedoed twice, and all his pals were long since

dead. Maja had told Harry that. His long, unkempt

beard hung into his beer glass and he sat there with

his coat on, as he always did, summer and winter

alike. His face, so gaunt that it showed the contours

of his skull, had a network of veins like crimson

lightning on a background of bleached white. The

red, watery eyes stared at Harry from behind a

layer of limp skin folds.

‘Dreadful!’

Harry had heard enough drunken babblings in his

life not to take any particular notice of what

regulars at Schrøder’s had to say, but this was

different. In all the years he had been going there,

these were the first comprehensible words he had

heard the Mohican speak. Even after the night last

winter, when Harry had found the Mohican

sleeping against a house wall in Dovregata and had

most probably saved the old boy from freezing to

death, the Mohican had not even offered him so

much as a nod on the occasions they met. And now

it seemed that the Mohican had said his piece for

the time being, as his lips were tightly pressed

together and he was concentrating on his glass

again. Harry looked around him before leaning

over to the Mohican’s table.

‘Do you remember me, Konrad Åsnes?’

The old man grunted and stared into space

without answering.

‘I found you asleep in a snowdrift in the street

last year. The temperature was minus eighteen.’

The Mohican rolled his eyes.

‘There were no street lights, so I could easily

have missed you. You could have croaked, Åsnes.’

The Mohican screwed up one red eye and gave

Harry a furious look before raising his glass.