The vestibule of the large stone manor house led into the great hall, which SOE had turned into a lobby of sorts, with a desk for a telephone and a receptionist. Sheets protected the grand house’s chestnut paneling from the government workers, while Arisaig and Traigh Houses’ owner, a Miss Astley Nicholson, had been relocated to a smaller cottage up the road for the duration of the war. However, the spacious high-ceilinged entrance hall with its mullioned windows, staircase elaborately carved with birds and thistles, and views over the fields dotted with white sheep leading down to the jagged coastline made it clear this was no ordinary office.
In the vestibule, Maggie heard an ongoing discussion by some of her current charges: this time around, mostly young women bound for France. Pausing unnoticed in the doorway, she stopped to listen.
“Yes, Miss,” the girl on receptionist duty said into the black telephone receiver, twisting the metal cord around her fingers. She was short, sturdy, and a bit stout, with a wide grin and eyes that crinkled when she smiled, which was often. Her name was Gwen Glyn-Jones and she was from Cardiff, Wales. But her mother was French, and she had a perfect accent from summers spent just outside Paris. She wanted to become a radio operator—if she survived the physical training at Arisaig.
In the light of an Army-issue lamp, Gwen scribbled something down on a scrap of paper, and finished with a number. “Yes, Miss—I’ll make sure Miss Hope receives the message as soon as possible. Thank you, Miss.” She hung up.
“Message for Lady Macbeth?” one of the other girls asked. Yvonne had been born and raised in Brixton, London, but her grandfather was French—from Normandy—and, like Gwen, she was bilingual.
“The one and only.” The girls giggled. Maggie was strict. She was hard on her students. She never smiled. None of the women at Arisaig House liked her. None of the men liked her much, either, for that matter. “I loathe being in her section.”
Yvonne leaned in. “Why does everyone call her Lady Macbeth?”
“Because she’s a monster.” Gwen lowered her plummy Welsh-inflected voice. “Rumor is, she has blood on her hands.”
Yvonne’s eyes opened wide. “Really?”
“I heard she killed a man in France.”
Two other trainees walking down the staircase, a man and a woman, joined in the exchange. “I heard she killed three men in Munich,” the woman offered.
One of the men said, “I heard she was interrogated by the Gestapo and never talked—”
“She’s always nice to the gardener’s dog …” Yvonne ventured.
“Well, Hitler loves dogs, too.”
All right, that’s enough. Maggie swept in, giving them what she’d come to call her “best Aunt Edith look”—cold and withering.
“Two, Five, and Eight—aren’t you supposed to be out running?” Maggie had given her trainees numbers instead of names.
There was an uncomfortable silence, punctured only by the ticking of a great mahogany long-case clock. Then, “I’m on desk duty …” sputtered Gwen.
“And I was waiting …” Yvonne tried.
Maggie held up one hand. “Stop making excuses.”
“I’m—I’m sorry, Miss Hope,” Gwen stuttered.
“Stop apologizing.” Maggie looked them all up and down. “You—Twelve—stay here and do your job. You others—go run on the beach. Relay races on the stony part of the shore—they’re good for your ankles and knees and will help your parachute jumps. I’ll be there shortly.”
They stared, frozen in place.
Maggie glared. “I said, go. Go! Gae own wi’ it, as they say around here!”
The trainees nearly fell over themselves in their haste to get away from her. Gwen became very busy at the reception desk.
Harold Burns, a fit man with smile lines etched around his eyes and rough skin dotted with liver spots, walked in from one of the other huge rooms of the house, now used as administrative offices. He favored Maggie with a wintry grin from around the billiard pipe clenched between his teeth. The tobacco smoke smelled sweet in the frigid air.
He removed the pipe to speak. “Impressive, Miss Hope. I remember a time when you could barely run a mile without passing out. Or twisting your ankle. Or dropping your fellow trainees in the mud.”
Maggie put a finger to her lips. “Shhhhh, Mr. Burns. That’s our little secret.”
Burns fell into step beside her. They entered what used to be the great house’s dining room. “When you first came here, you were god-awful. One of the worst trainees I ever had. But you persevered. And you came back. You worked hard. I’ve heard of some of the things you’ve accomplished, Miss Hope, and I must say I’m proud.” Mr. Burns was a survivor of the Great War. Maggie could see in his eyes that, like her, he had seen things. Things he wished he hadn’t.