And then finally he had it, and he worked with the utmost care and delicacy to make sure his work would hold and Jack live, and when it was done and he lifted his head he knew Jack had been dead for some minutes and no one had known how to tell him.
19
COLONEL KOTA FOUND the Korean sergeant ever more irritating. Everything about the guard seemed untrustworthy and unreliable. Even his affected way of walking and his exceedingly slow way of turning seemed somehow false. As he looked up and down the tangle of sleepers, rock, dirt, irons and naked slaves working like cockroaches, Colonel Kota understood why Koreans could never be used as frontline troops.
While he inspected the railway works—the embankments and sidings, the great cuttings through rocky hills, grey limestone cliffs holding up black clouds, and the magnificent teak trestle bridges over jungle gorges, bowing like rainbows in the monsoon deluge—all he could think of was how he had not killed the prisoner back along the track, and how the Korean sergeant had witnessed his strange behaviour. And yet, even now, he could not remember the exact order of the haiku’s syllables. The Korean sergeant annoyed him immensely, seeking to please him with his affected smile, his ridiculous agreement with every comment Kota made, his boasting of the efficiency of their operation. Colonel Kota was convinced that behind every compliment was contempt, behind every agreement mockery, beneath every boast insolent superiority. On a hunch that he thought at best might embarrass the Korean and at worst annoy him, he ordered a head count of the prisoners for no reason other than that he could.
To the guards’ astonishment, the count came up nine short—nine prisoners missing. Alerted to this discovery, eight men mysteriously appeared at the second head count, held half an hour later. The hatchet-faced Japanese colonel demanded the eight men who had been hiding come forward to be punished, and that they reveal the identity and whereabouts of the ninth missing man.
When no one came forward, he ordered that the POW sergeant responsible for the gang be found and severely punished as an example. After some confusion, it was established that the ninth man was the sergeant, and that he was not on the Line but back in camp.
On returning to the camp late that afternoon, Colonel Kota gave Nakamura a dressing down, his rage driven by his own shame at having forgotten a haiku and thus having been unable to behead a prisoner—and this in front of a Korean guard. In turn deeply ashamed, the Japanese major found the Korean sergeant whose name he could never remember, slapped him hard a few times, got the name of the prisoner who was apparently—of all things—hiding out in the hospital, and ordered a parade to be called and the prisoner to be punished in front of the assembled POWs.
For his part, the Goanna was unconcerned by his slapping, but he was less than thrilled with the order: he did good business with the prisoner Gardiner, and the charge was to his mind even more pointless than most. While Gardiner annoyed him with the way he sometimes sang and whistled, the prisoner occasionally proved useful. Only a few days before, the Goanna had scored fresh beef from Gardiner for all the NCOs. But so it went. It was a shame, but he supposed that, after the beating, Gardiner would still need him and he Gardiner. So it went on and it never stopped. You could go to war with the world, but the world would always win. What could he do?
And so Gardiner was found where the Goanna had sent him, in the hospital. As he was unable to walk, the Goanna ordered the two guards who were with him to drag the prisoner to the parade ground to be punished.
20
THE DAY WAS passing, it was cooling down, and the men were thinking how, here at least, they did not have to work. For a few minutes or however long it took, they could rest, and rest was always welcome, the most welcome thing in their world other than food. But they did not want to be here.
They stood in the middle of the parade ground, a hundred or so prisoners who had been on light duties and who had, that early evening, been assembled in the monsoon rain to witness Darky Gardiner, a man who pitied wet monkeys, being beaten by the Goanna for a crime he had not committed. Their number slowly swelled as prisoners returning from the Line were made by guards to join this desolate gathering.
When the Goanna tired, two other guards stepped forward to continue his work. A fruity, wet fragrance momentarily swept in from the jungle, and it reminded some of sherry and made them think of Christmas with the family and the trifle their mothers used to make. While one of the guards slapped Darky’s face back and forth and a second punched him in the torso, some of the prisoners tried to be happy in their memories of roast pumpkin and roast lamb and plum pudding with beer washing it all down. And though they would carry the memory of Darky’s beating to their own deaths six days or seventy years later, at the time the event seemed no more within their control, and therefore no more within their consciousness, than a rock falling or a storm breaking. It simply was, and it was best dealt with by finding other things to think of.