Jewel shook her head slowly.
“Good,” I continued. “Neither do I. Which is why the next time you scream or try to make a call, I'm not going to have any choice except to tie you up and put tape over your mouth, for your own good. And I don't want that. Do you?”
She shook her head again.
“Good,” I said again. “I want us to be able to trust each other. If we do, it'll make things a whole lot easier. So I'm gonna show you I trust you by taking my hand away from your mouth. Then we're gonna sit down calmly and I'll ask you some questions. Okay?”
She nodded. Her breathing was starting to slow down.
I removed my hand and got up, brushing the carpet dust from my jeans. Jewel didn't scream. She just looked up at me, wide-eyed. I offered her my hand. She flinched, then realized what I was doing and timidly grabbed it, letting me help her up.
There was a loud knock at the door. I gestured for Jewel to have a seat on the bed, putting my finger to my lips. She nodded and I opened the door.
A short, grizzled man stood there in a crusty undershirt and boxers, with corkscrews of wispy white hair sticking up from his head. He had thick white stubble on his leathery cheeks, and his eyes were yellowed and cloudy. He had the big, red, pitted nose of a hard drinker. He looked like he was a hundred years old and had hated every minute of it.
“What in the Sam Hill is goin' on in there?” he demanded in a high, trembling voice. “Who's makin' all that racket?”
“I'm sorry, sir,” I said, trying to sound respectful and sheepish. “I was asking the owner for directions and my wife had a real bad nightmare. She gets those sometimes and can't wake up from them. Scares the hell out of the kids when we're home.” I tried to keep my eyes on the old man, but I could see a few people poking their heads out of their rooms, and I knew they'd be listening too. I figured I'd better make it good so none of them would call the cops.
“Anyway, it took me a minute to run back to the room when I heard her and wake her up,” I continued. “I'm real sorry it disturbed you. Probably gave you a heck of a jump.”
“Ain't gonna happen again, is it?” the old man asked, peering past me into the room.
“Definitely not,” I insisted. “It never happens when she sleeps on her side. She just forgot this time.” I looked over my shoulder at Jewel. “Right, honey?”
Jewel nodded. “I fell asleep on my back while watching TV,” she said quietly. “Sorry.” The old man kept eyeing me suspiciously. For a moment, I considered handing him some money and telling him to have a nightcap on me, just so he'd fucking buzz off. Then I realized that would just give him something weird to remember about this whole incident if anyone ever asked him about it. If he thought it was just a random annoyance, he'd probably forget the whole thing by the time he woke up. Life's full of them.
Finally, he nodded to himself and stepped away from the door. “Just keep it down,” he grumbled.
“I will, sir, absolutely,” I agreed. “Thank you. Sorry again.”
I closed the door and turned to look at Jewel. “Thanks for backing me up,” I said. “That was quick thinking.”
“Why haven't we gone to the police?” Jewel asked immediately. “People tried to shoot us. They killed someone. Why aren't we reporting it? We haven't done anything wrong. Or at least...” She trailed off, her eyes searching my face.
So she figured out on her own that I must have problems with the law, I thought. That was pretty fucking sharp of her, given how shaken up she must be. Controlling this situation and maintaining her trust might be harder than I thought. I'd have to cut way back on the tough-guy thing and try not to swear. After a seven-year prison stretch, I figured both would be pretty damn difficult, but I had to try.
“That's a good question, and I can definitely understand why you'd be asking yourself that,” I replied, trying to sound reasonable. “If this was a normal situation, yeah, that would be the thing to do. But those guys who chased us were...” I stopped. “Have you ever heard of the Mancuso crime family?”
Jewel shook her head. “Are they gangsters?”
“Yeah,” I said. “Bad ones. They pay off the local cops and the State Police. We wouldn't be safe with them.” Technically, this was only half a lie. Chucky said the Mancusos might have grabbed a couple more cops here and there for their payroll, but the odds of a vast police conspiracy on their side were unlikely. Still, it was a good story to keep her from calling them.
“Who are you? How are you involved in all this?” Jewel asked.
I did my best to look harmless and innocent. After seven years in prison, I figured I was probably extremely out of practice. “Me? Like I said, my name's Rafe. I'm just a biker. I was passing by and saw you were in trouble. I didn't want you to get hurt or anything, so...”
“But you knew who those guys were? How?”
Fuck, she was smart. “The Mancusos own that restaurant you were in front of—Maggia's. All the bikers know that. When you're riding around out there, you learn who the players are real quick, even if you ain't in the game yourself.” I hoped this sounded like the kind of bullshit tough-guy movie wisdom that would be hard for her to argue with. I needed her giving answers, not asking me for them.
“How much trouble am I in?” she demanded. “When can I go home?”
“I want to answer that for you,” I said, “but for me to do that, I need you to answer some of my questions first. If you give me honest answers and don't hold anything back from me, I can figure out how bad it is and how we can fix it for you. Okay?”
Jewel nodded.
“First of all, I need you to tell me everything you saw and heard in that alley,” I said. “Think very carefully.”
Jewel thought for a long moment. “I didn't really see much,” she said slowly. “I was getting closer and closer to the alley and I heard yelling. I should have just turned around and gone a different way. I wish I had, I don't know why I didn't...”
She was losing focus and getting hung up on her panic again. I took her by the shoulders firmly. “Stop. That's over. You can't change it. But you can give me the details of what you heard, and we can start with that. It's important, okay? Concentrate.”
She nodded again. “Right. Sorry. Um, at first I thought it was just a mugging, you know? Just some random thing. I mean, it's Chicago, there's always something bad going on these days...”
I opened my mouth to interrupt her and she held up a hand. “No, I know,” she said. “Okay. The first man, he was begging and saying he was sorry. He called the other one by name...”
“Angelo?” I asked.
“Yeah,” she replied. “You know him?”
“I know of him,” I said, thinking of all the times I'd been in the same room with Angelo and Jester. Again, I didn't feel great about lying to this girl. It wasn't her fault she'd been caught up in all this. Still, I needed answers.
“And Angelo, he kept calling the first guy something...” Jewel frowned, trying to recall. Suddenly, she snapped her fingers. “'Maggot.' That's what it was. He called him that twice. I remember because I thought it was such a weird thing to call someone.”
I'd known Maggot a little bit before I got sent away. He wasn't much of a real gangster. Actually, he'd been more of a hanger-on, tending bar and working the coat check at the Mancusos' restaurants while hoping for something bigger. He was a fucking weasel with a big mouth, mostly known for selling gossip and engaging in a bit of light blackmail here and there.
And now he was dead.
How had he gotten on Angelo's wrong side? Had he found out something he shouldn't have? Could I find a way to use that?
“So Maggot was saying he was sorry,” I said. “Did he say what for?”
“Not exactly,” Jewel said, rubbing her temples. “He, um...it sounded like he had something Angelo wanted. Or anyway, he knew where it was.”
That could be helpful. “What was it?” I prodded.
“God, I can't remember,” Jewel groaned, shutting her eyes tight. “I don't think he said anything about what it was.” Her eyes opened wide. “Wait. But he did say where it was. Milwaukee.”
I fought the frustration boiling up inside me. Milwaukee was a big town, and this was starting to feel like pulling teeth. “Anything more specific than that?”
“No,” she said, shaking her head. “Definitely not. Except...he did say there was someone else who'd know the exact place. I think his name was...'Joker,' or something? That couldn't be it, could it?”
“Jester,” I said through clenched teeth. So this did involve him directly somehow. Good.
“Yeah, that was it,” Jewel agreed. “Is that someone else you 'know of?'”
I caught the implied quotation marks around “know of.” Shit. She was still hip to the fact that I knew more than I was telling her, even if she was going along with it for now.
“Jester's a high-level guy in the Mancusos,” I said. “And when you looked into the alley, what did you see?”