“So Mr. Nash, you have no thoughts of anyone who might have wanted to harm you or your family by hurting Ann?”
“Miss, I sell chairs, ergonomic chairs for a living—over the phone. I work out of an office over in Hayti, with two other fellas. I don’t meet anyone. My wife does part-time office work at the grade school. There’s no drama here. Someone just decided to kill our little girl.” He said the last part beleaguredly, as if he’d given in to the idea.
Bob Nash walked to the sliding glass door off the side of the bedroom. It led onto a tiny deck. He opened the door but stayed inside. “Might be a homo did it,” he said. The word choice was actually a euphemism in these parts.
“Why do you say that?”
“He didn’t rape her. Everyone says that’s unusual in a killing like this. I say it’s the only blessing we got. I’d rather him kill her than rape her.”
“There were no signs of molestation at all?” I asked in a murmur I hoped sounded gentle.
“None. And no bruises, no cuts, no sign of any kind of…torture. Just strangled her. Pried her teeth out. And I didn’t mean what I said before, about her being better killed than raped. That was a stupid thing to say. But you know what I mean.”
I said nothing, let my tape recorder whir on, capturing my breathing, Nash’s ice clinking, the thunks of a volleyball game being played next door in the last of the daylight.
“Daddy?” A pretty blonde girl, hair in a ponytail down to her waist, peeked through the crack of the bedroom door.
“Not now, honey.”
“I’m hungry.”
“You can fix something,” Nash said. “There’s waffles in the freezer. Make sure Bobby eats, too.”
The girl lingered a few seconds longer looking at the carpet in front of her, then quietly shut the door. I wondered where their mother was.
“Were you home when Ann left the house that last time?”
He cocked his head sideways at me, sucked his teeth. “No. I was on my way home from Hayti. It’s an hour drive. I didn’t hurt my daughter.”
“I didn’t mean that,” I lied. “I was just wondering if you got to see her that night.”
“Saw her that morning,” he said. “Don’t remember if we talked or not. Probably not. Four kids in the morning can be a little much, you know?”
Nash twirled his ice, now melted into one solid mass. He ran his fingers underneath his bristly mustache. “No one’s been any help so far,” he said. “Vickery’s in over his head. There’s some big-shot detective assigned here from Kansas City. He’s a kid, smug too. Marking days till he can get out. You want a picture of Ann?” He said picture like pitcher. So do I if I don’t watch it. He took from his wallet a school photo of a girl with a wide, crooked smile, her pale brown hair cut jaggedly above her chin.
“My wife wanted to put her hair in rollers the night before school photos. Ann chopped it off instead. She was a willful thing. A tomboy. I’m actually surprised she’s the one they took. Ashleigh’s always been the pretty one, you know. The one people look at.” He stared at the photo one more time. “Ann must’ve given hell.”
As I was leaving, Nash gave me the address of the friend Ann was going to visit the night she was grabbed. I drove there slowly over a perfectly squared few blocks. This west side was the newer section of town. You could tell because the grass was a brighter green, rolled out in prepaid patches just thirty summers ago. It wasn’t like the dark, stiff, prickly stuff that grew in front of my mother’s house. That grass made better whistles. You could split a blade in the middle, blow, and get a tweezy sound until your lips began to itch.
It would have taken Ann Nash only five minutes to pedal to her friend’s house. Add an extra ten in case she decided to take a longer route, stretch her legs at the first chance to really ride that summer. Nine is too old to be stuck pedaling in circles around the same block. What happened to the bike?
I rolled slowly past the home of Emily Stone. As the night bloomed blue, I could see a girl run past a bright window. I bet Emily’s parents tell their friends things like, “We hug her a little harder every night now.” I bet Emily wonders where Ann was taken to die.
I did. Yanking out twenty-some teeth, no matter how small, no matter how lifeless the subject, is a tough task. It’d have to be done in a special place, somewhere safe so a person could take a few minutes to breathe now and then.
I looked at Ann’s photo, the edges curling in as if to protect her. The defiant haircut and that grin reminded me of Natalie. I liked this girl, too. I tucked her picture away in my glove compartment. Then I lifted up the sleeve of my shirt and wrote her full name—Ann Marie Nash—in lush blue ballpoint on the inside of my arm.