"Eventually," he said. "I guess I passed out after hauling myself into the broken dinghy. When I came awake, I was still having trouble breathing, my arms and chest ached horribly. But the storm was over and a fresh cool norther had blown up behind it. From the color of the sea I figured I was in the Gulf Stream. It was just before sunset. I watched awhile and conked out again.
"Night came. It got cold. In the morning I was shivering and parched but alert enough to remind myself not to go crazy. I needed something to concentrate on; but when I tried to pick something, I noticed I couldn't remember my name. Or what I did. Or where I lived. Or you. For a while I was panicked, then a weird acceptance kicked in: I was in the ocean and as blank as the ocean. I drifted. I curled up this way and that way, trying to hide from the sun. Now and then I peered around, imagining I would see a boat, an island.
I tried to sleep but my head was pounding, surging like waves were trapped inside it.
"By the next day I think I was getting delirious. I shook. I tasted blood in my throat. I was no longer sure whether I was asleep or awake, wet or dry, cold or hot. The glare on the water was blinding me, I kept seeing green streamers like when you press on your eyeballs. Then I saw the fins, circling, approaching, retreating, approaching."
Nina whimpered. It was an involuntary sound, a tiny shriek from an ancient nightmare. Augie reached out and put a hand on her head. The sleeve of his robe hung down from his bony arm. "Sharks?" she whispered.
"Dolphins," said her husband. "They were swimming with me. Or at least I think they were. I was pretty out of it by then. My sense of time was all screwed up, I expect I was yammering to myself. But I had the definite impression that a pod of dolphins, four or five, was surrounding me, protecting me, guiding me to wherever it was I was floundering. I watched those beautiful arched backs, the spume flying up from their blowholes and exploding into rainbows in the sun.
"More time passed. Another day, maybe two. I could feel myself shriveling up like a leaf. My skin was cracking open. Then, when I was asleep or raving, I felt and heard the dinghy being rammed, nudged, pushed. It was the first time I was afraid of capsizing. I grabbed the gunwale and looked over the side. Coconut palms. The dolphins were shepherding me to land.
"I have a very dim recollection of crawling to shore. Pebbles and shells cutting my hands. Saltwater searing deep into my flesh. I remember cool sand against my cheek. And the next thing I knew, I was waking up in an old fisherman's hut.
"I heard voices before I could open my eyes. Spanish voices. I couldn't understand much, but I guess I wasn't in very good shape, because one of them kept saying muerto, muerto. That made me nervous. I felt I had to do something impressive to show them I was alive, or they might do the decent thing and bury me. So I tried to move. I couldn't. I tried to speak, to groan. Nothing. I used to think failure was relative, but this was failure in the absolute. I couldn't even blink.
"But they must've found a pulse or something," the painter continued. "Maybe they just didn't feel like digging right then. Anyway, they told me afterward I was unconscious for around ten days."
"Who told you, Augie?" asked his wife.
He slowly shifted on the sofa and managed a skeletal smile. "This old man who spoke pretty decent English. Used to work at a casino in the Batista days. Told me I almost cashed in all my cheeps."
Nina tried to smile in return but found that she could not. The person to whom something terrible has happened is usually the first to be able to laugh about it; those who love him are always the last. "But Augie," she said, "why did it take you so long to get home?"
"Amnesia, paranoia, and politics," he said. "I didn't know who I was. It wasn't till much later that I remembered the waterspouts, the wreck. I had no I.D. As soon as I could speak, the fishermen realized I was American, and they didn't know what to do with me. Where I landed was very remote—an isolated little peninsula called Boca de Cangrejo. What these people knew of the outside world was what the government radio told them. They were savvy enough to see I was no Yanqui imperialist devil, but they were afraid of what might happen if they turned me in."
"Afraid for themselves?"
"For themselves. For me. Afraid. Who knows of what exactly? So they kept me under wraps. Tried to feed me fish broth. As I got a little stronger, they helped me to the beach to watch the boats. They were very kind."
He paused, and Nina rubbed his shoulders. It was almost dark outside, the windows were soft gray pauses in the painting-covered walls. A block away a dog was barking, palm fronds scratched softly against the tin shingles of the roof.