Quinctilius Varus poured wine for himself; the house slaves had thoughtfully left two cups on the table. “Well, tell me what it is.” He went on doing his best to sound friendly. But he felt he was going through the same thing more often than he wanted, as if he kept burping up fish that hadn’t been quite right to begin with.
“He has gone up to the north, to talk with the Chauci.” Segestes’ wintry eyes widened to show what a wicked deed that was.
“And why has he gone there?” Varus asked patiently. He wasn’t altogether sure Arminius had; he disliked taking Segestes’ word for anything. He kept quiet about that. If the German thought Varus reckoned him a liar, things might take an unpleasant turn.
“They dwell far from Mindenum, sir. The power of the legions is not much felt in their land. And they have been a strong, fierce tribe for many years. Why else would Arminius go to them but to seek their help in his fight against Rome?” By the way Segestes laid things out, he might have been a Greek geometer drawing in the dust with a stick to prove a theorem.
Suddenly and powerfully, Varus missed the warm sun of Athens, missed the bright sky, missed standing in the shade of an olive tree with gray-green leaves as a Greek geometer drew his figures and then erased them with his sandal. He missed everything the sun and the tree and the geometer stood for, too. He missed civilization.
He’d never dreamt his work would involve extending civilization to Germany. Dealing with this wolfish savage told how hard the job was and would be. And, as far as Varus could see, Segestes hadn’t proved his theorem now, any more than he had any other time he trotted it out.
“Did you hear Arminius speaking to these Chauci? Do you know for a fact what he said to them?” the Roman governor asked.
“Did I hear him? No.” Segestes shook his big head. Like so many Germans, he towered over Varus. Varus didn’t like it. His unwelcome guest went on, “But I know what he must have said.”
“How?” Varus demanded, perhaps more bluntly than he’d intended. The wine he’d poured himself was as neat as Segestes’. Unmixed wine kept you warm in the wintertime. It also mounted straight to your head.
“I will tell you how, sir.” Segestes might have drunk more than one cup himself. Bright red spots burned on his cheekbones. His teeth seemed uncommonly long and sharp as he continued, “I know because, if I stood before the Chauci blazing with hatred for Rome, it is what I would say.”
“Ah. There we have it.” Varus pounced. “Why do you claim Arminius blazes with hatred for Rome? You will have heard, I suppose, that he and his father guested with me at Mindenum this summer? They showed no hatred then.”
“Have you ever caught a duck with your hands?” Segestes asked.
“What on earth does that have to do with anything?” Varus asked irritably.
“You haven’t, then. I did not think so.” The German nodded to himself. “You sit by the riverbank. You sit very still, so you don’t scare the duck off right away. After a while, it grows easier at having you around. You toss crumbs of stale bread or whatever other food you have into the water. The duck swims closer and closer. It loves you now. You go on sitting still, but for when you feed it. And then, when it comes close enough, you grab it” - he lunged at Varus, who involuntarily stumbled back -”and you wring its neck!”
He could have wrung Varus’ neck had he wanted to. Both men knew it. It made them oddly complicit, there in the chilly little dining hall. With what dignity Varus could muster, he said, “I am no duck, nor is Arminius hunting me.”
“So you say,” Segestes replied. “If you kill Arminius and I am wrong, though, you do Rome no harm. But if you do not kill him, if you let the worthless swinehound live, and I am right, you do not just hurt yourself. You also hurt Rome. You may hurt Rome badly, for you do not grasp how ambitious Arminius is.”
Ambitio was a word to conjure with in Latin. Quinctilius Varus wondered whether Segestes knew. A man ambitious for himself rather than Rome was the greatest danger to the state. Ambitious men had brought down the Republic. Now Augustus, having gained all his ambitions, did his best to keep others from having any.
“Ask any man in any clan in any tribe in all of Germany,” Segestes went on. “If he knows my name, he will tell you I am Rome’s friend and ally. Ever since my beard began to grow, I have been on the Roman side. I have fought for Rome inside Germany. Arminius never has. He never will. He thinks you are a duck, sir. He throws stale bread on the water to make you swim closer. Will you let him grab you?”