"There were twenty witnesses to the Cold Woman's approach. Two survived, only because she grew distracted by the blood, and paused to sate her thirst. They ran to Taha Aki, who sat in counsel with the other elders, his sons, and his third wife.
"Yaha Uta transformed into his spirit wolf as soon as he heard the news. He went to destroy the blood drinker alone. Taha Aki, his third wife, his sons, and his elders followed behind him.
"At first they could not find the creature, only the evidence of her attack. Bodies lay broken, a few drained of blood, strewn across the road where she'd appeared. Then they heard the screams and hurried to the harbor.
"A handful of the Quileutes had run to the ships for refuge. She swam after them like a shark, and broke the bow of their boat with her incredible strength. When the ship sank, she caught those trying to swim away and broke them, too.
"She saw the great wolf on the shore, and she forgot the fleeing swimmers. She swam so fast she was a blur and came, dripping and glorious, to stand before Yaha Uta. She pointed at him with one white finger and asked another incomprehensible question. Yaha Uta waited.
"It was a close fight. She was not the warrior her mate had been. But Yaha Uta was alone-there was no one to distract her fury from him.
"When Yaha Uta lost, Taha Aki screamed in defiance. He limped forward and shifted into an ancient, white-muzzled wolf. The wolf was old, but this was Taha Aki the Spirit Man, and his rage made him strong. The fight began again.
"Taha Aki's third wife had just seen her son die before her. Now her husband fought, and she had no hope that he could win. She'd heard every word the witnesses to the slaughter had told the council. She'd heard the story of Yaha Uta's first victory, and knew that his brother's diversion had saved him.
"The third wife grabbed a knife from the belt of one of the sons who stood beside her. They were all young sons, not yet men, and she knew they would die when their father failed.
"The third wife ran toward the Cold Woman with the dagger raised high. The Cold Woman smiled, barely distracted from her fight with the old wolf. She had no fear of the weak human woman or the knife that would not even scratch her skin, and she was about to deliver the death blow to Taha Aki.
"And then the third wife did something the Cold Woman did not expect. She fell to her knees at the blood drinker's feet and plunged the knife into her own heart.
"Blood spurted through the third wife's fingers and splashed against the Cold Woman. The blood drinker could not resist the lure of the fresh blood leaving the third wife's body. Instinctively, she turned to the dying woman, for one second entirely consumed by thirst.
"Taha Aki's teeth closed around her neck.
"That was not the end of the fight, but Taha Aki was not alone now. Watching their mother die, two young sons felt such rage that they sprang forth as their spirit wolves, though they were not yet men. With their father, they finished the creature.
"Taha Aki never rejoined the tribe. He never changed back to a man again. He lay for one day beside the body of the third wife, growling whenever anyone tried to touch her, and then he went into the forest and never returned.
"Trouble with the cold ones was rare from that time on. Taha Aki's sons guarded the tribe until their sons were old enough to take their places. There were never more than three wolves at a time. It was enough. Occasionally a blood drinker would come through these lands, but they were taken by surprise, not expecting the wolves. Sometimes a wolf would die, but never were they decimated again like that first time. They'd learned how to fight the cold ones, and they passed the knowledge on, wolf mind to wolf mind, spirit to spirit, father to son.
"Time passed, and the descendants of Taha Aki no longer became wolves when they reached manhood. Only in a great while, if a cold one was near, would the wolves return. The cold ones always came in ones and twos, and the pack stayed small.
"A bigger coven came, and your own great-grandfathers prepared to fight them off. But the leader spoke to Ephraim Black as if he were a man, and promised not to harm the Quileutes. His strange yellow eyes gave some proof to his claim that they were not the same as other blood drinkers. The wolves were outnumbered; there was no need for the cold ones to offer a treaty when they could have won the fight. Ephraim accepted. They've stayed true to their side, though their presence does tend to draw in others.
"And their numbers have forced a larger pack than the tribe has ever seen," Old Quil said, and for one moment his black eyes, all but buried in the wrinkles of skin folded around them, seemed to rest on me. "Except, of course, in Taha Aki's time," he said, and then he sighed. "And so the sons of our tribe again carry the burden and share the sacrifice their fathers endured before them."