She knew Emperor Duan’s martial art skill, this stab might not necessarily kill him; moreover, when the dagger went into his chest she had a slightly different feeling. Right away she pulled the dagger back to stab him the second time. Who would have thought that the dagger was firmly stuck between his ribs; she was unable to pull it back in a moment.
The four disciples called out in alarm and rushed forward simultaneously. In her bitterness Ying Gu had painstakingly practiced this stab thousands of times over a dozen of years period. She knew perfectly well that Emperor Duan would surely guard against her attack, so while her right hand did the stabbing, her left palm had already fluttered around, guarding the left, right and the back, three sides of her own body. Now that she could not pull the dagger back, she saw the circumstances had turned to her disadvantage. Her feet moved and she leaped toward the door. Turning her head Eagle Shooting Hero
945
around she caught a glimpse of Emperor Duan with his left hand on his chest, seemingly in great pain.
Now that her big enmity had been avenged, just as quick she was not sure of what she did anymore; suddenly remembered, “I had an affair with someone else and gave birth to a child, he did not speak even half a word of reproach and left me live freely in the palace. Not only he did not execute me, but he abundantly provided everything for me. In actuality he was always very good to me.” All along she only remembered that Emperor Duan did not save her son’s life, her heart was filled with hatred. Only after stabbing his chest did she remember all his kindness. She heaved a deep sigh, turned around and went out the door.
As she turned around she gasped in horror with sweats came pouring down her body, because she saw an old monk clasping his palms in front of his chest was standing on the door. Under the lamp light she could see his face looked grand and his eyes showed compassion; although he was wearing a monk robe it was as clear as the day that he was the former ruler of the southern kingdom, Emperor Duan. It was as if Ying Gu was seeing an apparition; like a flash of lightning a thought came into her mind, “Did I just kill the wrong person?” She swept her gaze backward and saw the monk she had just stabbed was slowly standing up; while removing his monk attire his left hand pulled on his chin and the white long beard came off. Ying Gu uttered another cry of shock; it turned out that old monk was Guo Jing in disguise.
It was precisely Huang Rong’s scheme: Guo Jing sealed Reverend Yideng’s acupoint and deliberately took his place to receive Ying Gu’s dagger. He was afraid the Indian Monk’s martial art skill might be high, so he attacked him first; who would have thought that the Indian Monk did not even know martial arts. Later on Huang Rong delayed Ying Gu by explaining the three mathematical problems in the courtyard; and then using the dog beating technique she fought her amidst the sharpened bamboo sticks by the oil lamps. In the meantime the four disciples quickly helped Guo Jing wash up the mud and shave his head clean. They also shaved Reverend Yideng’s long white beard and stuck it underneath Guo Jing’s chin. Actually the four disciples did not feel comfortable treating their master in such a disrespectful manner and to let Guo Jing brave a grave danger; they were feeling very uneasy. But in order to save their master’s life they did not have any other choice; if it were one of the four disciples disguising themselves, their martial art was inferior to Ying Gu, they might die under Ying Gu’s dagger.
As Ying Gu stabbed her dagger Guo Jing deftly moved his two fingers inside the monk robe to pinch the flat sides of the dagger. Who would have thought that Ying Gu’s stab was so powerful that even with Guo Jing’s finger strength the blade still cut through about half an inch of his flesh; luckily it did not break his ribs and he only suffered a superficial wound. He could have worn the soft hedgehog armor, which was impenetrable by the dagger; but Ying Gu was cunning; she would perceive the difference, then they would not get rid of the source of the disaster. If she failed this time, she would come back to seek revenge in the future.
Everybody was delighted to see this ‘jin chan tuo qiao zhi ji’ [lit. golden cicada sheds its shell tactic] accomplished successfully; who would have thought that Yideng chose this very moment to make a sudden appearance. Not only Ying Gu was startled, but everybody else also did not anticipate this to happen.
Because Yideng suffered a heavy injury and lost his strength, Guo Jing did not dare to seal his acupoint with too much strength for fear of injuring him further. In the back room Yideng slowly 946
Eagle Shooting Hero
circulated his internal energy to unseal his own acupoint, and then he went back to the meditation room, arriving exactly at this moment.
Ying Gu’s face was pale like that of a corpse, she thought she had fallen into this trap and certainly would not have a good fortune. But Yideng told Guo Jing, “Return the dagger to her.”
Guo Jing did not dare to defy, he returned the dagger to Ying Gu. Ying Gu absentmindedly took the dagger while staring at Yideng. She was wondering what kind of torture he would use against her.
But she saw that he slowly removed his monk robe and also his undergarment, and then said,
“Nobody shall give her any trouble, let her go down the mountain in peace. All right, go ahead and stab me; I have been waiting for you for a long, long time.”
These words were said very gently, but in Ying Gu’s ears they were like thunderous lightning in a bright daylight. She stood motionless for half a day, then her grip loosened and the dagger fell to the ground with a clanking sound. Covering her face with both hands she rushed out of the room. They heard her footsteps as she went farther and farther away until finally they could hear her anymore.
Everybody looked at each other in shock, nobody made any noise. Suddenly ‘thump, thump’ the student and the farmer fell backward to the ground. Turned out because their fingers were poisoned, in the commotion that followed they suppressed the poison using their internal energy; by now the saw their master was well, their hearts were relieved and could not hold the poison much longer.
“Hurry, invite Martial Uncle!” the woodcutter called out.
Before he finished Huang Rong had already accompanied the Indian Monk walking into the room.
He was an expert in treating poison related illness. He quickly gave two people some medicine to take, also cut their fingers to get rid of the black blood. His face looked very serious, while his mouth mumbling in sanskrit, “A ma li, ha shi tu, si gu er, qi nuo dan ji.”
Yideng understood Sanskrit, he knew his disciples’ lives were not in danger. They would have to be treated for two months then they would be healed completely.
Meanwhile Guo Jing had removed his monk robe and treated the wound on his chest; he bowed to the ground in front of Yideng to apologize. Yideng busily held out his hand to raise him up; he sighed and said, “You risked your life to save mine; nothing to forgive.” Then he turned toward his martial brother and explained in Sanskrit what Guo Jing had done.
The Indian monk said, “Si li xing, ang yi na de.”
Guo Jing was startled; he knew these two sentences, and he could even recite the next line, “Si re que xu, ha hu wen bo ying …”
Zhou Botong had taught him to recite the Nine Yin Manual in its entirety. The last part of Manual was full of all these strange sentences. Guo Jing did not understand its meaning, but he was forced to memorize the entire Manual including all these mumbo-jumbo; hence he was able to recite it effortlessly.
Hearing him speaking Sanskrit Yideng and the Indian Monk were stunned; moreover, what he had just said was related to excellent technique to cultivate internal energy; they were even more astonished. Yideng asked him the whole story and Guo Jing told him without concealing anything.
Eagle Shooting Hero
947
Yideng was endlessly marveled, he said, “I have heard the story behind the Nine Yin Manual from Chongyang Zhenren. Huang Shang, the person who compiled the manual was not only highly skilled, he was also well-versed in the Daoist canon, skilled in the internal energy cultivation, and understood Sanskrit. When the manual was complete, the last chapter was actually the essence of it.
Suddenly he realized that if this manual falls into the hand of criminals, they would be able to turn the world upside down without anybody controlling them. But he was also unwilling to destroy this last chapter; thereupon he rewrote the chapter in Sanskrit, but with Chinese transliteration. He thought that it was difficult to say whether the Manual could be passed on to the future generation; the people of Central Plains who knew Sanskrit was very few, and even more rare was the number of people who were well-versed both in martial art and Sanskrit literature. If the Manual fall into the hand of an Indian, although he is proficient in Sanskrit, but he does not speak Chinese. Huang Shang arranged it this way; actually it was the same as not allowing the future generation to understand the content. Because of this Sanskrit part even Chongyang Zhenren did not understand the Manual’s meaning. Who would have thought that through divine intervention you who do not understand Sanskrit can actually memorize this lengthy great theory that sounds like incantations? It is truly a very rare opportunity.” Thereupon he asked Guo Jing to recite the Sanskrit part slowly while he translated it into Chinese, wrote it on a piece of paper and gave it to Guo Jing and Huang Rong.