“Well, after enough of that stuff, anything’s possible,” she said, indicating the whisky bottle with a mildly malicious smile. “Terrible taste, though.”
“It’s acquired, lassie,” Roger informed her, letting his accent broaden. “Only Scots are born wi’ it. I’ll buy ye a bottle of your own to practice with. This one’s a gift, though—something I promised to leave off. Want to come along, or shall I do it later?” he asked. He didn’t know whether he wanted her to come or not, but felt a surge of happiness when she nodded and shrugged into her own coat.
“Sure, why not?”
“Good.” He reached out and delicately turned down the flap of her collar, so it lay flat on her shoulder. “It’s just down the street—let’s walk, shall we?”
* * *
The neighborhood looked a little better at night. Some of its shabbiness was hidden by the darkness, and the lights glowing from windows into the tiny front gardens gave the street an air of coziness that it lacked during the day.
“This won’t take a minute,” Roger told Brianna as he pressed the buzzer. He wasn’t sure whether to hope he was right or not. His first fear passed as the door opened; someone was home, and still conscious.
Edgars had plainly spent the afternoon in the company of one of the bottles lined up along the edge of the swaybacked buffet visible behind him. Luckily, he appeared not to connect his evening visitors with the intrusion of the afternoon. He squinted at Roger’s introduction, composed on the way to the house.
“Gilly’s cousin? I didn’ know she had a cousin.”
“Well, she has,” said Roger, boldly taking advantage of this admission. “I’m him.” He would deal with Gillian herself when he saw her. If he saw her.
Edgars blinked once or twice, then rubbed an inflamed eye with one fist, as though to get a better look at them. His eyes focused with some difficulty on Brianna, hovering diffidently behind Roger.
“Who’s that?” he demanded.
“Er…my girlfriend,” Roger improvised. Brianna narrowed her eyes at him, but said nothing. Plainly she was beginning to smell a rat, but went ahead of him without protest as Greg Edgars swung the door wider to admit them.
The flat was small and stuffy, overfurnished with secondhand furniture. The air reeked of stale cigarettes and insufficiently taken-out garbage, and the remnants of take-away meals were scattered heedlessly over every horizontal surface in the room. Brianna gave Roger a sidelong look that said Nice relatives you have, and he shrugged slightly. Not my fault. The woman of the house was plainly not at home, and hadn’t been for some time.
Or not in the physical sense, at least. Turning to take the chair Edgars offered him, Roger came face-to-face with a large studio photograph, framed in brass, standing in the center of the tiny mantelpiece. He bit his tongue to stifle a startled exclamation.
The woman seemed to be looking out of the photograph into his face, a slight smile barely creasing the corner of her mouth. Wings of platinum-fair hair fell thick and glossy past her shoulders, framing a perfect heart-shaped face. Eyes deep green as winter moss glowed under thick, dark lashes.
“Good likeness, i’n’t?” Greg Edgars looked at the photo, his expression one of mingled hostility and longing.
“Er, yes. Just like her.” Roger felt a little breathless, and turned to remove a crumpled fish-and-chips paper from his chair. Brianna was staring at the portrait with interest. She glanced from the photo to Roger and back, clearly drawing comparisons. Cousins, was it?
“I take it Gillian’s not here?” Roger started to wave away the bottle Edgars had tilted inquiringly in his direction, then changed his mind and nodded. Perhaps a shared drink would gain Edgars’s confidence. If Gillian wasn’t here, he needed to find out where she was.
Occupied in removing the excise seal with his teeth, Edgars shook his head, then delicately plucked the bit of wax and paper off his lower lip.
“Not hardly, mate. ’S not quite so much a slum as this when she’s here.” A sweeping gesture took in the overflowing ashtrays and tumbled paper drinks cups. “Close, maybe, but not quite this bad.” He took down three wineglasses from the china cupboard, peering dubiously into each one, as though checking for dust.
He poured the whisky with the exaggerated care of the very drunk, taking the glasses one by one across the room to his guests. Brianna accepted hers with equal care, but declined a chair, instead leaning gracefully against the corner of the china cabinet.
Edgars plumped at last onto the rump-sprung sofa, ignoring the debris, and raised his glass.