“These are very critical times,” Colonel Cathcart asserted petulantly from a far corner of the office, paying no attention to Colonel Korn.
“Very critical times indeed,” Colonel Korn agreed with a placid nod. “We’ve just had a change of command above, and we can’t afford a situation that might put us in a bad light with either General Scheisskopf or General Peckem. Isn’t that what you mean, Colonel?”
“Hasn’t he got any patriotism?”
“Won’t you fight for your country?” Colonel Korn demanded, emulating Colonel Cathcart’s harsh, self-righteous tone. “Won’t you give up your life for Colonel Cathcart and me?”
Yossarian tensed with alert astonishment when he heard Colonel Korn’s concluding words. “What’s that?” he exclaimed. “What have you and Colonel Cathcart got to do with my country? You’re not the same.”
“How can you separate us?” Colonel Korn inquired with ironical tranquility.
“That’s right,” Colonel Cathcart cried emphatically. “You’re either for us or against us. There’s no two ways about it.”
“I’m afraid he’s got you,” added Colonel Korn. “You’re either for us or against your country. It’s as simple as that.”
“Oh, no, Colonel. I don’t buy that.”
Colonel Korn was unruffled. “Neither do I, frankly, but everyone else will. So there you are.”
“You’re a disgrace to your uniform!” Colonel Cathcart declared with blustering wrath, whirling to confront Yossarian for the first time. “I’d like to know how you ever got to be a captain, anyway.”
“You promoted him,” Colonel Korn reminded sweetly, stifling a snicker. “Don’t you remember?”
“Well, I never should have done it.”
“I told you not to do it,” Colonel Korn said. “But you just wouldn’t listen to me.”
“Gee whiz, will you stop rubbing it in?” Colonel Cathcart cried. He furrowed his brow and glowered at Colonel Korn through eyes narrow with suspicion, his fists clenched on his hips. “Say, whose side are you on, anyway?”
“Your side, Colonel. What other side could I be on?”
“Then stop picking on me, will you? Get off my back, will you?”
“I’m on your side, Colonel. I’m just loaded with patriotism.”
“Well, just make sure you don’t forget that.” Colonel Cathcart turned away grudgingly after another moment, incompletely reassured, and began striding the floor again, his hands kneading his long cigarette holder. He jerked a thumb toward Yossarian. “Let’s settle with him. I know what I’d like to do with him. I’d like to take him outside and shoot him. That’s what I’d like to do with him. That’s what General Dreedle would do with him.”
“But General Dreedle isn’t with us any more,” said Colonel Korn, “so we can’t take him outside and shoot him.” Now that his moment of tension with Colonel Cathcart had passed, Colonel Korn relaxed again and resumed kicking softly against Colonel Cathcart’s desk. He returned to Yossarian. “So we’re going to send you home instead. It took a bit of thinking, but we finally worked out this horrible little plan for sending you home without causing too much dissatisfaction among the friends you’ll leave behind. Doesn’t that make you happy?”
“What kind of plan? I’m not sure I’m going to like it.”
“I know you’re not going to like it.” Colonel Korn laughed, locking his hands contentedly on top of his head again. “You’re going to loathe it. It really is odious and certainly will offend your conscience. But you’ll agree to it quickly enough. You’ll agree to it because it will send you home safe and sound in two weeks, and because you have no choice. It’s that or a court-martial. Take it or leave it.”
Yossarian snorted. “Stop bluffing, Colonel. You can’t court-martial me for desertion in the face of the enemy. It would make you look bad and you probably couldn’t get a conviction.”
“But we can court-martial you now for desertion from duty, since you went to Rome without a pass. And we could make it stick. If you think about it a minute, you’ll see that you’d leave us no alternative. We can’t simply let you keep walking around in open insubordination without punishing you. All the other men would stop flying missions, too. No, you have my word for it. We will court-martial you if you turn our deal down, even though it would raise a lot of questions and be a terrible black eye for Colonel Cathcart.”